-
1 squash rackets
-
2 squash rackets
['skwɔʃ,rækɪts]скуо́ш (игра, напоминающая "ракетки" [ rackets]; род упрощённого тенниса; играют на закрытом корте ракетками и мягким резиновым мячом)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > squash rackets
-
3 squash rackets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squash rackets
-
4 squash rackets
[͵skwɒʃʹrækıts] -
5 squash rackets
[ˌskwɒʃ'rækɪts]Общая лексика: сквош (род упрощённого тенниса) -
6 squash rackets
сквош, игра в мяч -
7 squash rackets
-
8 squash
Ⅰsquash [skwɒʃ]1. n1) толпа́; да́вка; су́толока2) фрукто́вый напи́ток;lemon (orange) squash лимона́д (апельси́новый напи́ток)
3) разда́вленная ма́сса, «ка́ша»2. v1) разда́вливать, расплю́щивать, сжима́ть2) прота́лкиваться; вти́скиваться3) толпи́ться4) разг. заста́вить замолча́ть, обре́зать5) разг. подави́тьⅡsquash [skwɒʃ] nбот. кабачо́к; ты́ква -
9 squash
̈ɪskwɔʃ I
1. сущ.
1) а) размягченная масса, кашица б) что-л. мягкое, податливое
2) перен. толпа;
давка;
толкучка, толчея Syn: throng, croud
3) вид фруктового напитка
4) а) мягкий резиновый мяч б) игра в мяч с ракеткой;
тж. squash rackets
2. гл.
1) а) раздавливать, расплющивать, сдавливать (тж. squash up) The fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. ≈ Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя было есть. б) сжимать;
выжимать сок
2) втискивать, заталкивать I can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. ≈ Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.
3) а) толпиться Syn: crowd, throng б) проталкиваться;
втискиваться
4) разг. заставить замолчать, обрезать;
подавить II сущ.;
бот. кабачок;
тыква Syn: pumpkin, gourd мезга, размягченная масса, кашица - to go to * превратиться в кашу фруктовый сок( обыкн. с газированной водой) - orange * оранжад толкучка, теснота, толчея мягкий резиновый мяч сквош (род упрощенного тенниса (американизм) (спортивное) американский сквош толпа, давка что-л. мягкое, податливое плюханье (в воду и т. п.) хлюпанье, чавканье (грязи и т. п.) > to go to * превратиться в ничтожество;
разориться плюх, шлеп - to go * плюхаться;
сесть в лужу расплющивать, раздавливать;
разминать - to * a fly раздавить муху - to * one's finger in a doorjamb прищемить палец дверью выжимать сок - to * a lemon выжать лимон;
приготовить лимонный сок превращаться в кашу, месиво;
расплющиваться - the fruit will * if it is badly packed если фрукты упакованы плохо, то они превратятся в кашу ( разговорное) подавлять, уничтожать - to * a rebellion подавить /задушить/ восстание - to * a rumour пресечь слух( разговорное) обрезать, заставить замолчать - to * smb. with a crushing retort уничтожающим ответом заставить кого-л. замолчать заталкивать, запихивать - to * smb. into a corner оттеснить /загнать/ кого-л. в угол - I think we can * a few more into the van я думаю, мы сможем втиснуть еще несколько человек в фургон - we were *ed in the compartment like sardines in a tin в купе мы были набиты как сельди в бочке протискиваться, пробиваться. проталкиваться - to * through the gate протиснуться в ворота втискиваться - three people *ed into one seat на одно место втиснулись три человека тесниться (часто * up) - you'll have to * up to make room for the others вам придется потесниться, чтобы дать место другим - there were four of us *ed up against each other on the back seat мы вчетвером сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу толпиться хлюпать, шлепать идти с хлюпаньем, шлепать плюхаться, шлепаться преим. (американизм) (ботаника) тыква большая столовая( Cucurbita maxima) преим. (американизм) тыква;
кабачок;
патиссон;
баклажан - * pie тыквенный пирог( устаревшее) ондатра( устаревшее) выхухоль guinea ~ бот. баклажан ~ фруктовый напиток;
lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) lemon ~ содовая (вода) с лимонным соком marrow ~ бот. кабачок squash разг. заставить замолчать, обрезать ~ игра в мяч (вроде тенниса;
тж. squash rackets) ~ бот. кабачок;
тыква ~ разг. подавить ~ проталкиваться;
втискиваться ~ раздавленная масса, "каша" ~ раздавливать, расплющивать, сжимать ~ толпа;
давка;
сутолока ~ толпиться ~ фруктовый напиток;
lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) -
10 squash
-
11 squash
I1. [skwɒʃ] n1. мезга, размягчённая масса, кашицаto go to squash - превратиться в кашу [см. тж. ♢ ]
2. фруктовый сок (обыкн. с газированной водой)3. толкучка, теснота, толчея4. мягкий резиновый мяч5. 1) = squash rackets2) = squash tennis6. толпа, давка7. что-л. мягкое, податливое8. плюханье (в воду и т. п.)9. хлюпанье, чавканье (грязи и т. п.)♢
to go to squash - превратиться в ничтожество; разориться [см. тж. 1]2. [skwɒʃ] advплюх, шлёпto go squash - а) плюхаться; б) сесть в лужу
3. [skwɒʃ] v1. 1) расплющивать, раздавливать; разминать2) выжимать сокto squash a lemon [an orange] - выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок
3) превращаться в кашу, месиво; расплющиватьсяthe fruit will squash if it is badly packed - если фрукты упакованы плохо, то они превратятся в кашу
2. разг.1) подавлять, уничтожатьto squash a rebellion - подавить /задушить/ восстание
2) обрезать, заставить замолчатьto squash smb. with a crushing retort - уничтожающим ответом заставить кого-л. замолчать
3. заталкивать, запихиватьto squash smb. into a corner - оттеснить /загнать/ кого-л. в угол
I think we can squash a few more into the van - я думаю, мы сможем втиснуть ещё несколько человек в фургон
we were squashed in the compartment like sardines in a tin - в купе мы были набиты как сельди в бочке
4. 1) протискиваться, пробиваться, проталкиваться2) втискиватьсяthree people squashed into one seat - на одно место втиснулись три человека
3) тесниться ( часто squash up)you'll have to squash up to make room for the others - вам придётся потесниться, чтобы дать место другим
there were four of us squashed up against each other on the back seat - мы вчетвером сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу
5. толпиться6. 1) хлюпать, шлёпать2) идти с хлюпаньем, шлёпать7. плюхаться, шлёпатьсяII [skwɒʃ] n (pl тж. без измен.) преим. амер.1) бот. тыква большая столовая ( Cucurbita maxima)2) тыква; кабачок; патиссон; баклажанII [skwɒʃ] n уст.1. ондатра2. выхухоль -
12 squash
[̈ɪskwɔʃ]guinea squash бот. баклажан squash фруктовый напиток; lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) lemon squash содовая (вода) с лимонным соком marrow squash бот. кабачок squash разг. заставить замолчать, обрезать squash игра в мяч (вроде тенниса; тж. squash rackets) squash бот. кабачок; тыква squash разг. подавить squash проталкиваться; втискиваться squash раздавленная масса, "каша" squash раздавливать, расплющивать, сжимать squash толпа; давка; сутолока squash толпиться squash фруктовый напиток; lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) -
13 squash
I [skwɔʃ] 1. сущ.1) размягчённая масса, кашица2) толпа; давка; толкучка, толчеяSyn:3) брит. напиток "сквош" ( сок цитрусовых с газированной водой)4)б) = squash rackets сквош ( игра в мяч с ракеткой)5) плюханье (во что-л. жидкое)6) хлюпанье (по грязи и т. п.)2. гл.1)а) = squash up раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливатьThe fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. — Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя есть.
Syn:б) выжимать сокв) сплющиваться, раздавливаться2) = squash in втискивать, заталкиватьI can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. — Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.
3)а) = squash up толпиться; теснитьсяSyn:б) проталкиваться; втискиваться4) разг.а) заставить замолчать, обрезатьб) подавлять, усмирятьSyn:5) хлюпать; шлёпать (по воде, по грязи и т. п.)6) плюхатьсяII [skwɔʃ] сущ.; бот.; преим. амер.1) тыква (лат. Cucurbita pepo)- summer squashSyn:2) любое растение из рода тыквенных (лат. Cucurbita)а) кабачокSyn:б) цуккиниSyn:в) патиссонSyn:scalloped / pattypan squash -
14 squash
I1. noun1) раздавленная масса, 'каша'2) фруктовый напиток; lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток)3) толпа; давка; сутолока4) игра в мяч (вроде тенниса; тж. squash rackets)2. verb1) раздавливать, расплющивать, сжимать2) толпиться3) проталкиваться; втискиваться4) collocation заставить замолчать, обрезать5) collocation подавитьIInoun bot.кабачок; тыква* * *1 (0) сквош2 (a) американский сквош3 (n) кашица; мезга; размягченная масса; теснота; толкучка; фруктовый сок4 (v) расплющивать; расплющить* * *размягченная масса, кашица* * *[skwɑʃ /skwɒʃ] n. размягченная масса, каша; кабачок; толчея, сутолока v. раздавливать, сжимать, уничтожать, проталкиваться, втискиваться, толпиться, шлепаться* * *втискиватьвтискиватьсядавкаобрезатьпроталкиватьпроталкиватьсяраздавливатьрасплющиватьрасплющитьсжиматьсквошсутолокатолпатолпитьсятыква* * *I 1. сущ. 1) а) размягченная масса б) что-л. мягкое, податливое 2) перен. толпа 3) брит. вид фруктового напитка, типа сока из цитрусовых с газированной водой 2. гл. 1) а) раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать (тж. squash up) б) выжимать сок в) сплющиваться 2) втискивать 3) а) толпиться б) проталкиваться II сущ.; бот. кабачок -
15 squash racquets
[͵skwɒʃʹrækıts] = squash rackets -
16 squash
[skwɔʃ]скуо́ш (то же, что squash rackets)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > squash
-
17 squash racquets
['skwɔʃ,rækɪts]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > squash racquets
-
18 сквош
-
19 Hurlingham
['həːlɪŋəm]1) "Хе́рлингем" (лондонский аристократический спортивный клуб; первоначально для игроков в поло; сейчас в клубе играют в теннис, скуош [ squash rackets], крокет и т.п. Основан в 1869)полн. Hurlingham Club2) "Хе́рлингем" (стадион клуба "Херлингем" в Лондоне, где проводятся соревнования по лёгкой атлетике и теннису; см. тж. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Hurlingham
-
20 Lansdowne
['lænzdaun]"Ла́нздаун" (лондонский клуб для спортсменов; на его закрытых кортах проводятся матчи по скуошу [ squash rackets]. Основан в 1935)полн. Lansdowne ClubEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lansdowne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
squash rackets — ➡ squash * * * ▪ 1995 The dominance of Jansher Khan of Pakistan and Michelle Martin of Australia continued throughout 1994. Both retained their British Open titles in April and their world championships later in the year. Khan was… … Universalium
squash rackets — Squash Squash, n. 1. Something soft and easily crushed; especially, an unripe pod of pease. [1913 Webster] Not yet old enough for a man, nor young enough for a boy; as a squash is before t is a peascod. Shak. [1913 Webster] 2. Hence, something… … The Collaborative International Dictionary of English
squash (rackets) — Singles or doubles game played in a four walled court with a long handled racket and a rubber ball. A descendant of rackets, it probably originated in the mid 19th century at England s Harrow School. The standard international game uses a… … Universalium
squash rackets — noun a game played in an enclosed court by two or four players who strike the ball with long handled rackets • Syn: ↑squash, ↑squash racquets • Members of this Topic: ↑cut, ↑undercut, ↑drive, ↑forehand, ↑fore … Useful english dictionary
squash rackets — noun (U) squash2 (1) … Longman dictionary of contemporary English
Massachusetts Seniors Squash Rackets Association — The Massachusetts Seniors Squash Rackets Association was founded in 1987 as an squash league. The MSSRA is a league for male squash players over the age of fifty five. It is generally regarded as the top level of squash competition for senior… … Wikipedia
Rackets (sport) — Rackets (British English) or Racquets (American English) is an indoor racquet sport played in the United Kingdom, United States, and Canada. The sport is infrequently called hard rackets, possibly to distinguish it from the related sport of… … Wikipedia
Squash — 〈[ skwɔ̣ʃ] n.; od. s; unz.; Sp.〉 Rückschlagspiel zwischen zwei Spielern auf einer ,40 x 9,75 m großen, von vier Wänden begrenzten Fläche [engl., „pressen“ <vulgärlat. exquassare; <lat. ex „aus, heraus“ + quassare „schleudern“] * * * Squash… … Universal-Lexikon
squash — [ skwaʃ ] n. m. • 1930; mot angl. ♦ Anglic. Sport dans lequel deux joueurs côte à côte se renvoient, à l aide de raquettes, une balle de caoutchouc qui rebondit sur les murs d un court fermé. Jouer au squash. Faire du squash. ● squash, squashs… … Encyclopédie Universelle
Squash — Squash, n. 1. Something soft and easily crushed; especially, an unripe pod of pease. [1913 Webster] Not yet old enough for a man, nor young enough for a boy; as a squash is before t is a peascod. Shak. [1913 Webster] 2. Hence, something unripe or … The Collaborative International Dictionary of English
squash — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport gioco simile al tennis, praticato in un campo chiuso da pareti ai quattro lati, in cui due giocatori o due coppie di giocatori devono colpire a turno la palla con una speciale racchetta, facendola… … Dizionario italiano